| seit 03.10.2006: |
|
|
| seit 17.11.2008: |
| seit 03.10.2006: |
|
|
| seit 17.11.2008: |
|
|
Kurzfassung mit Übersetzung:
| Art. | Das Rheinische Grundgesetz: | ||
| 1 | Sieh den Tatsachen ins Auge | Et es wie et es! | Es ist wie es ist! |
| 2 | Hab keine Angst vor der Zukunft! | Et kütt wie et kütt! | Es kommt wie es kommt! |
| 3 | Lerne aus der Vergangenheit! | Et hätt noch immer joot jejange! | Es ist noch immer gut gegangen! |
| 4 | Jammere den Dingen nicht nach! | Wat fott es es fott! | Was fort ist ist fort! |
| 5 | Sei offen für Neuerungen! | Et bliev wie et wor! | Es bleibt wie es war! |
| 6 | Sei kritisch, wenn Neuerungen überhand nehmen! | Kenne mer net, bruche mer net, fott domet! | Kennen wir nicht, brauchen wir nicht, fort damit! |
| 7 | Füge Dich in Dein Schicksal! | Wat willste maache? | Was willst Du machen? |
| 8 | Achte auf Deine Gesundheit! | Maach et joot ävver net ze off! | Mach es gut aber nicht zu oft! |
| 9 | Stelle immer zuerst die Universalfrage | Wat soll dä Quatsch? | Was soll der Quatsch? |
| 10 | Komme dem Gebot der Gastfreundschaft nach | Drinkste eine met? | Trinkst Du einen mit? |
| 11 | Bewahre Dir eine gesunde Einstellung zum Humor! | Da laachste Dich kapott! | Da lachst Du Dich kaputt! |
 Counter-Box |
|
 |
wer die Seite
direkt aufgerufen hat, klickt bitte hier , um zur Startseite zu kommen.
Diese Seite wurde am 24. Juli 2002 erstellt, letzte Änderung am
15. November 2009
© Diethelm Glaser (Design), alle Rechte vorbehalten | Seite
1.200
| seit 19.05.2007: | seit 02.02.2008: |
|
|